 | | 書 名 | 小聰明阿欽： 劉興欽 | | 出 版 商 | 國立臺灣美術館 | | 出版日期 | 2020[民109] | | 版 次 | 公開播映版 | | 稽 核 項 | 1張數位影音光碟(約25分); 有聲, 彩色; 4 3/4吋+ 1冊手冊(14面 : 圖 ; 17公分) | | 標 題 | 紀錄片 | | 標 題 | 藝術家 | | 標 題 | 臺灣傳記 | | 集 叢 | 臺灣傑出藝術家紀錄片 | | 集 叢 | 旅途中 | | 附 註 | 題名取自光碟標籤 | | 附 註 | 小冊子內容為中英對照 | | 附 註 | GPN: 4510901271 | | 附 註 | 技術細節註: DVD | | 附 註 | 語文註: 國語發音; 中文, 英文字幕 | | 製作群註 | 指導: 文化部; 監製: 國立臺灣美術館; 製作: 風景映畫創作社 | | 摘 要 註 | \"導演藉由連續黑白畫框、將靜止的漫畫圖格，接續成一齣齣生動的默片，在其輕鬆逗趣的樂音中，述說劉興欽在客家村裡的兒時記趣。這麼生動有趣的影像敘述，若非劉興欽超凡入聖的漫畫技藝，將不可能成功。有如日本漫畫之神手塚治虫創造出「動感」十足的紙上電影般， 劉興欽也以他的畫筆讓許多人在阿欽、機器人大嬸婆與阿三哥的陪伴下度過童年，跟著他們冒險犯難、遊遍臺灣。這部紀錄片將讓我們重溫漫畫大師的風範，也讓我們回到智慧與勇敢的美好年代。"--陳德馨 | | 摘 要 註 | \"The director uses continuous black-and-white frames to create lively silent films from still comic images. With joyful music, the film describes Liu Hsing-Chin's fun childhood in a Hakka village. Without Liu's brilliant drawing skill, it is impossible to deliver such a vivid visual presentation. Just like the "motion pictures" on paper by Japanese manga legend Osamu Tezuka, Liu and the characters he created, such as Ah-Chin, The Robot, Great Auntie, and Ah-San, accompanied many people in their childhoods. Through comics and imaginations, many of us went on adventures and traveled around Taiwan with these characters. This documentary reviews the life of this comic master, and brings us back to a wonderful age of wisdom and courage."--Chen Te-Hsin | | 使用者註 | 普遍級 |
|
光碟